O David Foenkinos στην Aθήνα

charlotte_foenkinosΣαρλότ

01.02.2018, 20.30΄| Βιβλιοπωλείο Iανός, Σταδίου

Με αφορμή την έκδοση στα ελληνικά του μυθιστορήματός του Σαρλότ, ο David Foenkinos έρχεται στην Αθήνα για μια βραδιά γνωριμίας με το κοινό. Η μεταφράστρια του βιβλίου και ιστορικός του Ολοκαυτώματος, Οντέτ Βαρών-Βασάρ θα παρουσιάσει τον συγγραφέα και θα συζητήσει μαζί του.

Το μυθιστόρημα εξιστορεί τη ζωή της Charlotte Salomon, μιας ζωγράφου που δολοφονήθηκε, έγκυος είκοσι έξι ετών, στο Άουσβιτς. Μετά την παιδική της ηλικία στο Βερολίνο, που σημαδεύεται από μια οικογενειακή τραγωδία, η Σαρλότ αποκλείεται σταδιακά από τους Ναζί από όλες τις εκδηλώσεις της γερμανικής κοινωνίας. Ζει ένα καταιγιστικό ερωτικό πάθος πριν αναγκαστεί να τα εγκαταλείψει όλα για να βρει καταφύγιο στη Γαλλία. Στην εξορία ξεκινάει ένα αυτοβιογραφικό ζωγραφικό έργο, συγκλονιστικό στη νεωτερικότητα του. Γνωρίζοντας ότι κινδυνεύει, το εμπιστεύεται στον γιατρό της, λέγοντάς του: «Είναι όλη μου η ζωή». Συναρπαστικό πορτραίτο μιας εξαιρετικής γυναίκας και ιστόρηση μιας τραγικής μοίρας, η Σαρλότ είναι επίσης η αφήγηση μιας αναζήτησης. Της προσωπικής αναζήτησης ενός συγγραφέα που νιώθει να τον έχει στοιχειώσει μια καλλιτέχνις.

Ο David Foenkinos γεννήθηκε το 1974 στο Παρίσι. Σπούδασε φιλολογία και μουσική. Βιοπορίστηκε αρχικά ως καθηγητής κιθάρας τζαζ. Το 2002 κυκλοφορεί το πρώτο βιβλίο του Inversion de l’idiotie. Γνωρίζει αμέσως την επιτυχία και του απονέμεται το βραβείο François Mauriac. Μετά από δύο χρόνια δημοσιεύει το συγκινητικό αλλά και αστείο βιβλίο Το ερωτικό δυναμικό της γυναίκας μου και κερδίζει το βραβείο Roger Nimier. Το 2010 ο μυθιστοριογράφος δοκιμάζει ένα νέο λογοτεχνικό είδος, τη μυθιστορηματική βιογραφία, γράφοντας ένα έργο αφιερωμένο στον αγαπημένο του μουσικό, τον αρχηγό των Beatles, John Lennon.

Έχοντας κι άλλες ικανότητες, αποφασίζει να διασκευάσει για τον κινηματογράφο το έργο του La Délicatesse μαζί με τον αδερφό του Stéphane. Για αυτή την πρώτη του προσπάθεια ήταν υποψήφιος για δύο βραβεία César.

Το 2014 το βιβλίο του Σαρλότ, που ασχολείται με το Ολοκαύτωμα, απέσπασε το φημισμένο βραβείο Renaudot και πούλησε περίπου 400.000 αντίτυπα.

Σε συνεργασία με το βιβλιοπωλείο Ιανός και τις εκδόσεις της Εστίας.

Είσοδος ελεύθερη, διαδοχική μετάφραση

Link για το live streaming της εκδήλωσης

www.ianos.gr