Βραδιά ποίησης [II]: μεταφράζοντας ελληνική ποίηση στα γαλλικά

Μια γέφυρα ανάμεσα στη γαλλική και την ελληνική γλώσσα

11/03/2014, 19.00' | ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ | Auditorium Theo Angelopoulos | ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ | ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ

Στα πλαίσια του εορτασμού της Γαλλοφωνίας, το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος σας προσκαλεί σε μια βραδιά όπου η ελληνική ποίηση θα έχει την τιμητική της με την παρουσίαση της ανθολογίας του Michel Volkovitch Έλληνες ποιητές του 21ου αιώνα (5 τόμοι, οι 2 τελευταίοι υπό έκδοση).

Διαβάστε Περισσότερα

Natalie Nougayrède, διευθύντρια της εφημερίδας «Le Monde»

Συζήτηση με τον Γιώργο Αρχιμανδρίτη

18/03/2014, 19.00' | ΣΤΕΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΩΝ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΩΝΑΣΗ

Η Natalie Nougayrède, διευθύντρια της εφημερίδας Le Monde, ξεκίνησε το επάγγελμα του δημοσιογράφου στο τμήμα «εξωτερικών ειδήσεων» της Libération το 1990, δουλεύοντας επίσης στο γαλλικό τμήμα του BBC. Ήταν διπλωματική ανταποκρίτρια της Le Monde από το 2005 μέχρι το 2013, ενώ από το το 2001 έως το 2005 διετέλεσε μόνιμη ανταποκρίτρια της εφημερίδας στη Ρωσία. 

Διαβάστε Περισσότερα

ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΝΕΑΝΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ

Παγκόσμια ημέρα νεανικού βιβλίου

Ο Olivier Tallec στην Αθήνα

02/04/2014, 18.00'
Médiathèque Octave Merlier | ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ

Είσοδος ελεύθερη, διαδοχική µετάφραση

Το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος γιορτάζει την Παγκόσµια Ηµέρα Νεανικού Βιβλίου προσκαλώντας τον παραγωγικότατο συγγραφέα και εικονογράφο Olivier Tallec, που θα συµµετάσχει σε µια συνάντηση µε το κοινό και θα υπογράψει βιβλία, στη Médiathèque Octave Merlier.

Διαβάστε Περισσότερα

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΟΜΙΚΣ COMICDOM CON ATHENS 2014

Φεστιβάλ κόμικς Comicdom Con Athens 2014

Γαλλικά «συννεφάκια» στα κόμικς!

04, 05 & 06/04/2014
ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΕΝΩΣΗ

Για την ένατη διοργάνωσή του το πολύ επιτυχημένο φεστιβάλ κόμικς Comicdom Con Athens θα συγκεντρώσει τους φανατικούς οπαδούς της ένατης τέχνης αλλά και όσους μυούνται τώρα σ’ αυτήν.


Διαβάστε Περισσότερα

Ποιητική βραδιά Μεταφράζοντας ελληνική ποίηση στα γαλλικά [1]

Ποιητική βραδιά: Μεταφράζοντας ελληνική ποίηση στα γαλλικά [1]

Παρουσίαση της ανθολογίας: Οι Ιθάκες τι σημαίνουν; 20 σύγχρονοι έλληνες ποιητές


Παρασκευή 17 Ιανουαρίου 2014, 20.00'

Auditorium Theo Angelopoulos

∆ίγλωσση βραδιά, αναγνώσεις υπερ-τιτλισµένες στα γαλλικά

παρουσία της µεταφράστριας Μαριλώρ Coulmin Κουτσαύτη
προλογίζει η Ειρήνη Παπακυριακού

Διαβάστε Περισσότερα

Αγαπημένη αδερφή μας Γαλλία

Αγαπημένη αδερφή μας Γαλλία...

Από τις εκδόσεις της ΕΣΤΙΑΣ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ | ΒΙΝΤΕΟ

Για να γιορτάσει την ελληνική προεδρία στο Συμβούλιο της Ευρώπης και τα σαράντα χρόνια από την επάνοδο της Δημοκρατίας στην Ελλάδα, το Γαλλικό Ινστιτούτο πρότεινε σε εκατόν πενήντα προσωπικότητες να γράψουν ένα κείμενο για τη σχέση τους με τη Γαλλία σε μορφή πρωτότυπης ιστορίας, στοχασμού ή ανάμνησης.


Διαβάστε Περισσότερα