Ευρωπαϊκή λογοτεχνική βόλτα στη στοά του βιβλίου

Κάντε μια βόλτα παρέα με ευρωπαίους λογοτέχνες!

27/09/2014, 12.00-16.00 | ΣΤΟΑ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ | FLYER | ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ

Αυτό το φθινόπωρο, το δίκτυο EUNIC (Ένωση Μορφωτικών Ινστιτούτων της Ευρωπαïκής Ένωσης) σας προσκαλεί να συναντήσετε συγγραφείς από διάφορες χώρες της Ευρώπης.

Λογοτεχνικά έργα θα διαβαστούν από τους ίδιους τους συγγραφείς, ηθοποιούς και δημοσιογράφους σε διάφορα μέρη της Στοάς του βιβλίου. Καθε ανάγνωση διάρκειας είκοσι λεπτών θα επαναλαμβάνεται κάθε ώρα παρουσία του συγγραφέα και θα ακολουθεί συνάντηση με το κοινό. Έτσι, ο επισκέπτης θα έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί όλους τους χώρους της εκδήλωσης.

Διαβάστε Περισσότερα

Περί καθηκόντων του Νικολάου Μαυροκορδάτου

Παρουσίαση του βιβλίου από τον Λάμπρο Καμπερίδη

06/10/2014, 19.00 | ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ

Το Περί Καθηκόντων γράφτηκε από τον Νικόλαο Μαυροκορδάτο (1680-1730) κατά την αιχμαλωσία του από τους Αυστριακούς στη Τρανσυλβανία. Το έργο αυτό μεταφράζεται για πρώτη φορά στα γαλλικά, συνοδευμένο από εκτεταμένο σχολιασμό του Λάμπρου Καμπερίδη, και εκδίδεται από το Μορφωτικό Ίδρυμα της Εθνικής Τραπέζης της Ελλάδος.

Διαβάστε Περισσότερα

Συζήτηση με θέμα «Το βιβλίο / Οι Εκδόσεις Μαγειρικής»

Διοργάνωση: 4o Φεστιβάλ Γαλλικής Γαστρονομίας & Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος

22 Μαΐου 2014 στις 19.00 | Γαλλικό Ινστιτούτο,  Médiathèque Octave Merlier

Εισηγήτρια : Χριστίνα Λογκάκη, υπεύθυνη εκδόσεων του εκπαιδευτικού Ομίλου Le Monde

Μετά το τέλος της συζήτησης, θα ακολουθήσει απεριτίφ­­­­ στο προαύλιο

Ελεύθερη είσοδος

Διαβάστε Περισσότερα

Παρουσίαση του περιοδικού MEET 2013 με αφιέρωμα στην Αθήνα

Η σύγχρονη ελληνική λογοτεχνία εξάγεται στη Γαλλία!

25/02/2014, 18.30' | ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ | Auditorium Theo Angelopoulos | BINTEO

Έπειτα από την παρουσίαση στο Saint-Nazaire του δίγλωσσου περιοδικού που εκδίδει το Κέντρο Ξένων Συγγραφέων και Μεταφραστών του Saint-Nazaire με αφιέρωμα στην Αθήνα, το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος το παρουσιάζει με τη σειρά του, παρουσία των σύγχρονων ελλήνων συγγραφέων που συμμετέχουν στο αφιέρωμα κατόπιν πρόσκλησης του Olivier Descotes και του Patrick Deville, διευθυντή του MEET και γνωστός γάλλος συγγραφέας.

Διαβάστε Περισσότερα

Συνέδριο σημαντικοί μεταφραστές του ελληνογαλλικού χώρου (19ος - 21ος αιώνας)

Μεταφραστής, ο άνθρωπος της σκιάς

06-08/03/2014 | ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ & ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ | ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Οι μεταφραστές, ένας ουσιαστικός παράγοντας των πολιτιστικών ανταλλαγών, παραμένουν πολύ συχνά στη σκιά, σαν να είναι «αόρατοι». Στόχος του συνεδρίου είναι να αναδείξει την καθοριστική τους παρέμβαση στον γαλλοελληνικό χώρο.

Διαβάστε Περισσότερα

Βραδιά ποίησης [II]: μεταφράζοντας ελληνική ποίηση στα γαλλικά

Μια γέφυρα ανάμεσα στη γαλλική και την ελληνική γλώσσα

11/03/2014, 19.00' | ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ | Auditorium Theo Angelopoulos | ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ | ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ

Στα πλαίσια του εορτασμού της Γαλλοφωνίας, το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος σας προσκαλεί σε μια βραδιά όπου η ελληνική ποίηση θα έχει την τιμητική της με την παρουσίαση της ανθολογίας του Michel Volkovitch Έλληνες ποιητές του 21ου αιώνα (5 τόμοι, οι 2 τελευταίοι υπό έκδοση).

Διαβάστε Περισσότερα