Πρόγραμμα Εκδηλώσεων Γιορτής της Γαλλοφωνίας 2017 σε Θεσσαλονίκη, Λάρισσα και Πάτρα

francophonie 2017ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Κινηματογράφος

02.03.2017, 19.00’  
«Hippocrate» (2014) του Thomas Lilti | ΓΙΘ αίθουσα Αλλατίνη- Dassault
Με ελληνικούς υπότιτλους.   

07.03.2017, 19.00’  
«Maman est chez le coiffeur» (2009) της Léa Pool | ΓΙΘ αίθουσα Αλλατίνη- Dassault
Με αγγλικούς υπότιτλους. Σε συνεργασία με την Πρεσβεία του Καναδά.

14.03.2017, 19.00’
 «Le dossier Petrov» (2015) του Georgi Balabanov | ΓΙΘ αίθουσα Αλλατίνη- Dassault
Με γαλλικούς υπότιτλους. Σε συνεργασία με το Γενικό Προξενείο της Βουλγαρίας.  

16.03.2017, 19.00’
«The Rest is silence» (2008) του Nae Caranfil | ΓΙΘ αίθουσα Αλλατίνη- Dassault
Με ελληνικούς υπότιτλους. Σε συνεργασία με το Γενικό Προξενείο της Ρουμανίας.

21.03.2017, 19.00’
«Enclave» (2015) του Goran Radovanovic | ΓΙΘ αίθουσα Αλλατίνη- Dassault
Με γαλλικούς υπότιτλους. Σε συνεργασία με το Γενικό Προξενείο της Σερβίας.


Δρώμενα-εκθέσεις

04.03.2017, 9.00’-13.00’
«Ημέρα αλληλεγγύης» | ΓΙΘ αίθουσα Αλλατίνη-Dassault

Πώληση ελληνικών και γαλλικών βιβλίων και γλυκών. Τα έσοδα θα διατεθούν στο Σύλλογο γονέων ατόμων με διαταραχές όρασης και πρόσθετες αναπηρίες ΣΥΖΩΗ.


06.03.2017, 19.00’
«Αυτός και το όργανό του» | ΓΙΘ αίθουσα Αλλατίνη-Dassault

Ένας άδειος χώρος, ένας μουσικός, μια ηθοποιός, δύο μικρόφωνα. Περφόρμανς της ηθοποιού Μάρα Τσικάρα, βασισμένη στη νουβέλα της Μαργκερίτ Ντυράς Η Αρρώστια του θανάτου, συνοδευόμενη από τον πιανίστα Σάκη Λάïο. Θα ακουστούν αποσπάσματα και στα γαλλικά. Σε συνεργασία με το Κρατικό Θέατρο Β. Ελλάδος. 


Από τις 10.03.2017,
Έκθεση: «Έργα εμπνευσμένα από την ποίηση του Ζακ Πρεβέρ» | ΓΙΘ αίθουσα Αλλατίνη-Dassault

Έλληνες εικονογράφοι εκθέτουν έργα εμπνευσμένα από τα ποιήματα του διάσημου γάλλου ποιητή.


10.03.2017, 20.30’
«Οι ζωντανές φωνές της Μεσογείου: Μαρτίνοβσκι, Ζντραβέσκι και Αντοβα- Σόποβα» | ΓΙΘ Βιβλιοθήκη

Ποιητική βραδιά, παρουσία τριών καταξιωμένων ερευνητών με κοινή καταγωγή από τα Σκόπια και του εκδότη Γιώργου Γιαννόπουλου. Σε συνεργασία με το Γραφείο Προξενικών-Εμπορικών και Οικονομικών Υποθέσεων Π.Γ.Δ.Μ.


12.03.2017, 12.00’
Flashmob: «Μπείτε στο χορό!» | Λευκός Πύργος                      

Σας περιμένουμε στο Λευκό Πύργο για να πραγματοποιήσουμε μια χορογραφία μετά μουσικής και να γιορτάσουμε τη Γαλλοφωνία. Στην ιστοσελίδα μας θα βρείτε το βίντεο με τη χορογραφία! 


17.03.2017, 20.30’
Συναυλία χορωδιών | ΓΙΘ αίθουσα Αλλατίνη-Ντασώ

Στο πλαίσιο της Γιορτής Γαλλοφωνίας, η χορωδία «La Sagina» του Ciney-Namur (Βέλγιο) και η γαλλόφωνη χορωδία «cHoralia» της Θεσσαλονίκης θα ερμηνεύσουν γαλλικά τραγούδια σε μια κοινή συναυλία.
17.03.2017, 21.30’
Θέατρο: Burn Baby, Burn της Carine Lacroix | Θέατρο Τ (Αλ. Φλέμινγκ 16, Θεσσαλονίκη)
Πρεμιέρα της παράστασης που παρουσιάζει η θεατρική ομάδα «Προσεχώς SUBWAY», σε σκηνοθεσία Παύλου Παναγιωτίδη. Με την υποστήριξη του Γαλλικού Ινστιτούτου Θεσσαλονίκης.


18.03.2017, 12.00’
«Η Αφρική μέσα από αφηγήσεις» | Δημοτική Βιβλιοθήκη Σερρών

Αφηγήσεις γεμάτες ζωή, ζεστασιά και χρώματα που μας μεταφέρουν μέχρι τα βάθη της προγονικής Αφρικής. Με την υποστήριξη του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος.


23.03.2017, 20.30’
Θέατρο: Ο Ταρτούφος του Μολιέρου | ΓΙΘ αίθουσα Αλλατίνη-Ντασώ

Η θεατρική ομάδα «Μηχανή» παρουσιάζει το κλασικό αριστούργημα του Μολιέρου, σε σκηνοθεσία Λίλιας Λύτρα. Σε συνεργασία με το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης.


Εργαστήρια  

«Κουβεντιάζοντας με τον Ζακ Πρεβέρ» | ΓΙΘ

Τα εργαστήρια προσεγγίζουν την ποίηση του Πρεβέρ με μια γκάμα δυνατοτήτων θεατρικής ανάγνωσης μιας σειράς ποιημάτων του. Ας «παίξουμε» λοιπόν με τις λέξεις, τους ήχους ,τις εικόνες που μας χαρίζει αυτός ο «άτακτος ποιητής». Τα εργαστήρια πραγματοποιεί η Ιωάννα Μαμακούκα.

11.03.2017, 11.00’-12.30’
Εργαστήριο για ενηλίκους

09 & 16.03.2017, 09.30’-11.00’ & 11.30-13.00’
Εργαστήριο για εφήβους-παιδιά


Εργαστήρια γνωριμίας με τη γαλλική γλώσσα | ΓΙΘ
04, 11 & 18.03.2017, 11.00’-12.30’

Για παιδιά από 6 έως 9 ετών
Γνωρίστε τη γαλλική γλώσσα μέσα από δημιουργικά και διασκεδαστικά εργαστήρια, στα γαλλικά. Η συμμετοχή είναι δωρεάν. Μπορείτε να εγγραφείτε μία ή και περισσότερες φορές. Τα εργαστήρια πραγματοποιεί η Σταυρούλα Ανθηροπούλου. Δείτε το πρόγραμμα στην ιστοσελίδα μας www.ift.gr.


Από 27.03.2017 έως 07.04.2017

Το «γαλλόφωνο όχημα» επεκτείνει τις δράσεις αυτές στην Βόρεια Ελλάδα. Ψυχαγωγικά και εκπαιδευτικά εργαστήρια στα σχολεία. Μία δράση του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος.


ΛΑΡΙΣΑ


01-31.03.2017, 10.00’ με 13.00’ & 18.00 με 20.00’
Έκθεση «Παρίσι-Σκηνές καθημερινότητας» | Γαλλικό Ινστιτούτο Λάρισας

Είσοδος ελεύθερη

Εσείς, τί είδατε στο Παρίσι;
Η καθημερινότητα της ζωής του Παρισιού, η κίνηση των δρόμων της, η παρουσία των απλών ανθρώπων, μικρές λεπτομέρειες από κτίρια και χώρους είναι το θέμα της ομαδικής έκθεσης φωτογραφίας που διοργανώνει ο Σύλλογος Παλαιών Μαθητών και Φίλων του Γαλλικού Ινστιτούτου Θεσσαλονίκης, Nouvelle Amicale.

Η έκθεση τελεί υπό την αιγίδα του Γαλλικού Προξενείου Θεσσαλονίκης


06-21.03.2017, 10.00’ με 13.00’

Κινηματογράφος και εκπαιδευτικά εργαστήρια για μαθητές πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας | Γαλλικό Ινστιτούτο Λάρισας

Είσοδος ελεύθερη κατόπιν κράτησης των σχολείων


Κινηματογράφος

Le jour des Corneilles του Jean-Christophe Dessaint (1 ώρα 36’)
Phantom Boy των Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli (1 ώρα 24’)
Tout en haut du monde του Rémi Chayé (1 ώρα 21’)
Avril et le monde truqué των Franck Ekinci, Christian Desmares (1 ώρα 45’)

Εκπαιδευτικά εργαστήρια

«Παραμυθοσαλάτα» - διάρκεια 60' - Δημοτικό
Παίρνω γαλλικά και ελληνικά κλασσικά παραμύθια, βρίσκω ομοιότητες , αλλάζω ήρωες και φτιάχνω το δικό μου παραμύθι με λέξεις κλειδιά

«Ταξίδι στη μηχανή του χρόνου» - διάρκεια 60' - Γυμνάσιο
Μπαίνω στη μηχανή του χρόνου της Γαλλικής και Ελληνικής Ιστορίας και συναντώ τους ήρωές τους. Γυρίζω μαζί τους στην εποχή τους και διαλέγω το ρόλο μου .  


10.03.2017, 22.00’
Μουσική - Συναυλία « Les Enfants de Pigalle » | Μουσική Σκηνή Μύλος 1927

Με εισιτήριο κατόπιν κράτησης
Σε συνεργασία με την Αντιδημαρχία Πολιτισμού και Επιστημών Δήμου Λάρισας

18.03.2017, 11.00’-13.00’
Βιβλίο – Μαραθώνιοι Ανάγνωσης για την Γαλλοφωνία 2017 | Γαλλικό Ινστιτούτο Λάρισας

Είσοδος ελεύθερη

«Ποιητική ανθολογία του Οδυσσέα Ελύτη» μεταφρασμένη στα γαλλικά
Σε συνεργασία με το Πολιτιστικό Κέντρο Εκπαιδευτικών και το Σύλλογο Καθηγητών Γαλλικής Γλώσσας Ν. Λάρισας


31.03.2017, 18.30’
Γιορτή – Απονομή βραβείων του Διαγωνισμού Γαλλοφωνίας 2017 | Χατζηγιάννειο Πνευματικό Κέντρο

Είσοδος ελεύθερη
Σε συνεργασία με το Πολιτιστικό Κέντρο Εκπαιδευτικών και το Σύλλογο Καθηγητών Γαλλικής Γλώσσας Ν. Λάρισας


ΠΑΤΡΑ

Παρουσίαση του βίντεο κλιπ για την προώθηση της γαλλικής γλώσσας
Σκηνοθεσία - Σενάριο : Γαλλικό Ινστιτούτο Πάτρας


09.03.2017
Διάλεξη «Ψυχανάλυση και Τέχνη. Βικτόρ Ουγκώ, Λουκρητία Βοργία» με τον ψυχαναλυτή-ψυχολόγο Νίκο Παπαχριστόπουλο | Γαλλικό Ινστιτούτο Πάτρας

Άνοιξη των ποιητών | Γαλλικό Ινστιτούτο Πάτρας


12.03.2017, 19.00’
Έκθεση « Το Νερό σε όλες του τις μορφές » | Μουσείο Επιστημών του Πανεπιστημίου Πατρών

Με αφορμή τα εγκαίνια της έκθεσης του Jardin des Sciences de Strasbourg που μετέφρασε στα ελληνικά το Γαλλικό Ινστιτούτο Πάτρας (ΓΙΠ), θα πραγματοποιηθούν διαλέξεις και μία μουσική ερμηνεία του τραγουδιού C’est de l’eau (από το άλμπουμ Vive l’eau vive της χορωδίας Les Enfantastiques) από την χορωδία των μαθητών του ΓΙΠ.
Συμμετέχουν οι: Χρυσή Καραπαναγιώτη, επίκουρη καθηγήτρια χημείας, Ελένη Ζαγγανά, επίκουρη καθηγήτρια γεωλογίας, Ευάγγελος Τζανάτος, λέκτορας βιολογίας, Γεωργία Πετροπούλου, διευθύντρια του Γαλλικού Ινστιτούτου Πάτρας.   


16 & 17.03.2017
Προβολές ταινιών γαλλόφωνου κινηματογράφου | Γαλλικό Ινστιτούτο Πάτρας

Πρωί: ταινίες για παιδιά & εφήβους
Απόγευμα: ταινίες για ενήλικες
Πρόγραμμα και πληροφορίες από το Γαλλικό Ινστιτούτο Πάτρας


18.03.2017
Μαραθώνιοι Ανάγνωσης για την Γαλλοφωνία 2017 | Γαλλικό Ινστιτούτο Πάτρας

Η «Αισθηματική αγωγή» του Γκυστάβ Φλωμπέρ


19.03.2017
Κρυμμένος θησαυρός σε συνεργασία με τα δημόσια σχολεία – δημοτικά και γυμνάσια.

«Οι γνώσεις σας αρκούν για να λύσετε τα αινίγματα;»
Λεξιλόγιο - Γραμματική - Γεωγραφία - Ιστορία