Ήμερα εθνικής μνήμης για το δουλεμπόριο, τη δουλεία και την κατάργηση τους

Η ελληνοβουδιστική τέχνη της Γανδάρα ή το χαμόγελο του Απόλλωνα στο πρόσωπο του Βούδα

Τετάρτη 26 Ιανουαρίου στις 19.30’
Auditorium Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών
Ταυτόχρονη μετάφραση
Είσοδος ελεύθερη

Le Génie aux fleurs / Afghanistan, site de Hadda, monastère de Tapa-Kalan
Crédits : © Conception et réalisation musée national des arts asiatiques Guimet, avec le soutien du Crédit Agricole

Διάλεξη της Πολίτσας Παρνασσού-Γρηγοράκου, Ιστορικού του Ελληνικού Πολιτισμού της Ανατολής, Καθηγήτριας στο Λαϊκό Πανεπιστήμιο Αθηνών.
Με την σύμπραξη του κ. Pierre Cambon, Διευθυντή του Μουσείου Guimet.

Η ιστορικός θα παρουσιάσει το σύνολο των εκθεμάτων της πρόσφατης έκθεσης του Μουσείου Guimet, καθώς και έργα της μόνιμης συλλογής του που αφορούν στην τέχνη της Γανδάρα, στο Πακιστάν και το Αφγανιστάν.

Οι γαλλικές ανασκαφές και ανακαλύψεις από το 1920 στην αρχαία Βακτριανή, μαρτυρούν την επιρροή του ελληνικού πολιτισμού στις τέχνες της Κεντρικής Ασίας, σταυροδρόμι πολιτισμών και θρησκειών που συνυπήρξαν σε απόλυτη όσμωση και αρμονική μείξη.

Στο πλαίσιο των διαλέξεων του Πολιτιστικού Κύκλου του Αthènes Accueil.

Jacqueline de Romilly, το αντίο σε μία πρέσβειρα του ελληνισμού

Η ακαδημαϊκός και ελληνήστρια Jacqueline de Romilly έφυγε από τη ζωή το Σάββατο 18 Δεκεμβρίου σε ηλικία 97 ετών. Λάτρης της ελληνικής ιστορίας, η μεγάλη κυρία των κλασικών γραμμάτων και παθιασμένη διανοούμενη υπήρξε η πρώτη νεαρή γυναίκα που κέρδισε τον ετήσιο διαγωνισμό Concours Général της Γαλλίας, η πρώτη γυναίκα καθηγήτρια του Collège de France, και η δεύτερη γυναίκα ακαδημαϊκός της Γαλλικής Ακαδημίας, μετά την Marguerite Yourcenar. Στις 5 Νοεμβρίου 2008, τιμήθηκε από τον πρόεδρο της Βουλής των Ελλήνων, Κ. Δημήτρη Σιούφα, με το βραβείο του Ιδρύματος της Βουλής σε τελετή που έγινε στο Παρίσι. Το 1995, απέκτησε την ελληνική υπηκοότητα ενώ, το 2000, ανακηρύχθηκε πρέσβειρα του ελληνισμού.

Το Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών συμμετέχει στις διάφορες εκδηλώσεις που γίνονται προς τιμήν της.

France culture

INA, vidéo « Pourquoi la Grèce » (Un livre, un jour, 1992)

Le Point : PORTRAIT - Jacqueline de Romilly pour l'éternité

Ouest France : Jacqueline de Romilly, l'amour de la liberté

ΒHΜΑonline: Ζακλίν ντε Ρομιγύ και η ελληνική γλώσσα

Reuters : Celebrated French classics scholar dies

Επέτειος της οδύσσειας του Mataroa

Επέτειος της οδύσσειας του Mataroa
22 Δεκεμβρίου 1945 – 22 Δεκεμβρίου 2010

Aquarelle, Αντώνης Στάβερης

Τετάρτη 22 Δεκεμβρίου 2010
Βιβλιοθήκη Octave Merlier – Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών – 12.00’
Είσοδος ελεύθερη. Ταυτόχρονη μετάφραση

Στις 22 Δεκεμβρίου 1945, στα τέλη του 2ου Παγκοσμίου Πολέμου και στις αρχές του Εμφυλίου, περισσότεροι από 130 Έλληνες επιβιβάστηκαν στο πλοίο Mαταρόα, και αναχώρησαν από τον Πειραιά για την Ιταλία και από εκεί για το Παρίσι… Όλοι αυτοί οι άνθρωποι, που στη πλειοψηφία τους ήταν υπότροφοι της γαλλικής κυβέρνησης, συνοδευόμενοι ενίοτε από τις οικογένειές τους, μπόρεσαν να βρουν άσυλο στη Γαλλία, χάρη στη βοήθεια του τότε Διευθυντή του Γαλλικού Ινστιτούτου και φιλέλληνα Οκτάβιου Μερλιέ. Ανάμεσά τους και μερικοί από τους πιο μεγάλους έλληνες διανοούμενους και καλλιτέχνες, όπως ο Κορνήλιος Καστοριάδης ο οποίος χαρακτήρισε «ιστορικό» αυτό το γεγονός, ή ακόμη ο Κώστας Αξελός, ο Εμμανουήλ Κρυαράς, ο Νικόλας Σβορώνος και ο Μέμος Μακρής…

65 χρόνια μετά τον απόπλου του Ματαρόα, στις 22 Δεκεμβρίου 2010, η Πρεσβεία της Γαλλίας και το Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών, θέλησαν να τιμήσουν την επέτειο αυτής της Οδύσσειας και για το λόγο οργανώνουν με μία εκδήλωση μνήμης.

Η Α.Ε. ο Πρέσβης της Γαλλίας στην Ελλάδα, Christophe Farnaud θα κάνει τα αποκαλυπτήρια μιας τιμητικής πλάκας με τον «Κατάλογο επιβαινόντων» Ελλήνων του Ματαρόα – υλικό αρχείου της «ΠρακτορείοΤουρισμού και Ταξιδίων Ηermès » - η οποία θα τοποθετηθεί στην Βιβλιοθήκη «Οctave Merlier ». Η συγγραφέας Νέλλυ Ανδρικοπούλου, επιβάτης του Ματαρόα και συγγραφέας του βιβλίου «Το ταξίδι του Ματαρόα», 1945 (Εκδόσεις Εστία, 2007), θα καταθέσει τη μαρτυρία της γι αυτό το ταξίδι.

Η δημιουργία της «Υποτροφίας Octave Merlier» θα ανακοινωθεί με αυτή την ευκαιρία, Πρόκειται για μια υποτροφία που δίνεται σε έρευνα για τις ελληνογαλλικές σχέσεις. Αυτή την χρονιά, η υποτροφία έχει τη μορφή υποστήριξης στη μετάφραση και την δίγλωσση έκδοση του έργου για την ιστορία του Γαλλικού Ινστιτούτου (1907-1960), του ιστορικού Νικόλαου Μανιτάκη που θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις του Μουσείου Μπενάκη. Ο κος Μανιτάκης θα κάνει με την ευκαιρία αυτή μια παρουσίαση της έρευνάς του.

Τα βιβλία του Οκτάβιου Μερλιέ και βιβλία που έχουν εκδοθεί από το Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών όσο ήταν διευθυντής του, καθώς και φωτογραφίες θα εκτίθενται στην Βιβλιοθήκη.