GreekFrench (Fr)

Λύκεια

Προσοχή: ανοίγει σε νέο παράθυρο. PDFΕκτύπωσηE-mail

Διαγωνισμός για τους μαθητές Λυκείου και τους φοιτητές


Διαγωνισμός για τους μαθητές Λυκείου και τους φοιτητές

Εφέτος, προτείνονται μια επιλογή και ένας διαγωνισμός. Αφορούν και τα δύο σε μια επιλογή γαλλόφωνων τραγουδιών που αντλήθηκαν από τη συλλογή «DUOS (Paroles de clips n°9)». Τα τραγούδια που ξεχώρισαν είναι τα ακόλουθα :

CALOGERO ET PASSI : /Face à la mer/

LYNNSHA ET D.DY : /Hommes…femmes/

TAIRO ET FLYA : /Elle veut/

STEREO BLACKSTARR ET JULIAN CELY : /Cargo de nuit/

ELODIE ET MICHAL : /Viens jusqu’à moi/

MASTROIANI ET BIOLAY : /La Ballade du mois de juin/

BOULAY ET HALLYDAY : /Tout au bout de nos peines/

AMADOU, MARIAM ET MANU CHAO : /Sénégal fast-food/

Ένα cd με τα εν λόγω τραγούδια διατίθεται στους καθηγητές που θα το ζητήσουν από την Υπηρεσία Εκπαιδευτικής Συνεργασίας της Γαλλικής Πρεσβείας (τηλ.: 210 33 98 671, Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε. ) Παιδαγωγικά σημειώματα καθώς και τα λόγια των τραγουδιών ακολουθούν.

Θέμα:

Επιλέξτε ένα τραγούδι από τη συλλογή που σας εμπνέει και με αφετηρία αυτό, δημιουργήστε στη γαλλική γλώσσα, εκφράζοντας τις ελπίδες και τα όνειρά σας, τόσο για εσάς προσωπικά, όσο και για τον κόσμο του αύριο.

Οδηγίες:

Η εν λόγω δημιουργία μπορεί να γίνει σε ατομικό ή συλλογικό επίπεδο. Ο τρόπος παραγωγής είναι απολύτως ελεύθερος. Δεκτό κάθε είδος. Σε περίπτωση γραπτής δημιουργίας, μπορείτε επίσης να επιλέξετε να παρουσιάσετε, παραδείγματος χάριν, μία μουσική κριτική, μία ελεύθερη διήγηση, ένα ποίημα, μία εκ νέου γραφή (παραλλαγή, παρωδία, κλπ.), μια συνέχεια, ένα νέο τραγούδι, κλπ.

Σε περίπτωση καλλιτεχνικής δημιουργίας (στίχοι με μουσική, σκηνοθετημένη παρουσίαση) θα πρέπει να καταγραφεί σε βίντεο και να αποσταλεί σε CD, καθώς ενδέχεται να παρουσιαστεί στην τελετή απονομής των βραβείων.

Το τελικό αποτέλεσμα της προσπάθειάς σας μπορεί να συνοδευτεί ή να διανθιστεί με άλλες καλλιτεχνικές δημιουργίες.


Sina 31 - 10680 Athènes - Grèce tél.: +30 210 3398 600 / fax: +30 210 36 46 873 / courriel: ifa@ifa.gr | © Institut Français d’Athènes