" Η Μικρή μέσα στο Σκοτεινό Δάσος " του Philippe Minyana

La_petite_fille_dans_la_fort_profondeΑπό τις 20 Ιανουαρίου 2020 

Ομάδα Black Forest | Κέντρο Ελέγχου Τηλεοράσεων 

Το έργο του Γάλλου βραβευμένου συγγραφέα Philippe Minyana "Η Μικρή μέσα στο Σκοτεινό Δάσος", πρόκειται για μια ελεύθερη διασκευή του μύθου «Πρόκνη και Φιλομήλα» από τις «Μεταμορφώσεις» του Οβίδιου. Ο Minyana δημιουργεί ένα σκληρό κείμενο, που κινείται μεταξύ αφήγησης και θεατρικής δράσης, πλάθοντας έναν κόσμο με υλικά την αλαζονεία, τη διαστροφή, τη χυδαιότητα και την εκδίκηση.

Στην παράσταση συντίθενται διαφορετικά αφηγηματικά μέσα, επιχειρώντας να δημιουργηθεί ένας φαντασιακός και εφιαλτικός μικρόκοσμος. Ο –ζωντανός– κόσμος των ηθοποιών συναντιέται με τον μυστηριακό κόσμο μικρών γλυπτών. Ο παρών θεατρικός χρόνος συνδιαλέγεται με τη video art. Ο φυσικός ήχος συνυπάρχει με τον ηλεκτρονικά επεξεργασμένο. Οι πρωταγωνιστές της παράστασης είναι μικρά γλυπτά, που αναπαριστούν τους ήρωες του έργου.

Μετάφραση: Δήμητρα Κονδυλάκη (στο πλαίσιο του Εργαστηρίου Θεατρικής Μετάφρασης του Γαλλικού Ινστιτούτου)
Σκηνοθεσία: Παντελής Δεντάκης

Παίζουν οι ηθοποιοί:
Πολύδωρος Βογιατζής, Κατερίνα Λούβαρη-Φασόη

Παραστάσεις:
κάθε Δευτέρα & Τρίτη (20 Ιανουαρίου ⇢ 14 Απριλίου 2020) | 21:00
12€, 8€ (φοιτητικό, άνω 65), 5€ (κάρτα ανεργίας, ΣΕΗ)
✆ κρατήσεις: 213.00.40.496.
Κέντρο Ελέγχου Τηλεοράσεων (Κύπρου 91Α, Αθήνα)


Περισσότερες πληροφορίες:
polychorosket.gr

Φωτογραφία: @ Δομνίκη Μητροπούλου