ΔΙΑΛΕΞΗ – ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΙΟΥΡΤΣΑΚΗΣ, «Αφουγκραζόμενοι τις ελληνικές λέξεις»


Δευτέρα 22 Οκτωβρίου 2012, 19.00
Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών
Αίθουσα Gisèle Vivier


Πώς αντιλαμβάνεται ένας σύγχρονος Έλληνας συγγραφέας τις αρχέγονες λέξεις της γλώσσας του;



Πέρα από την κληρονομιά που μοιράζεται με τον υπόλοιπο δυτικό κόσμο, οι λέξεις αυτές αποτελούν ζωντανό κομμάτι της ταυτότητας του ομιλούντος όντος, τις οποίες και δεν παύει να εξερευνά και να εμβαθύνει. Αυτή η ασυνήθιστη εγρήγορση του επιτρέπει ενδεχομένως να διαφωτίσει καλύτερα την εμπειρία τόσο των αισθήσεων όσο και της πραγματικότητας, μέσα από την οποία γεννιούνται οι λέξεις και πηγάζει η εκπληκτική τους νεωτερικότητα. Ίσως και μια πιθανή υπόσχεση παγκοσμιότητας για το μέλλον.

 Ο Γιάννης Κιουρτσάκης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1941. Μετά από σπουδές Νομικής στο Παρίσι, αφιερώνεται στη λογοτεχνία. Η περίπλοκη και συχνά ταραγμένη σχέση της Ελλάδας με την Ευρώπη αποτελεί επαναλαμβανόμενο θέμα τόσο στα δοκίμια όσο και στα μυθιστορήματα του. Το Σαν μυθιστόρημα που κυκλοφόρησε στα γαλλικά το 2011 από τις εκδόσεις Verdier (μετάφραση René Bouchet) πραγματεύεται το θέμα αυτό.

 

Η διάλεξη γίνεται στα γαλλικά.