• Les Grandes Voix de l’Institut français de Grèce
  • On reste à la maison et on fête la francophonie 2020 !
  • Culturethèque : accédez au monde merveilleux de la médiathèque numérique de l'IFG !
  • Les Profs de français du futur… dès aujourd'hui !

Ludovic Lagarde « Angela » de Yorgos Sevastikoglou

Festival d’Athènes et d’EpidaureLagarde

08/07/2015, 21h00 | Institut français de Grèce – Terasse

A l’occasion de la sortie d’un recueil en français de dix pièces du répertoire grec moderne (Panorama des écritures théâtrales de la Grèce moderne, 1830-1958, édition L’Espace d’un instant), sous la direction d’Olivier Descotes, Ludovic Lagarde, metteur en scène et directeur du CDN Comédie de Reims, dirige une lecture de la pièce Angela de Yorgos Sevastikoglou avec des comédiens grecs francophones.

Dans les années 1950, Angela quitte son village pour servir une grande famille à Athènes. Elle rencontre alors d’autres jeunes femmes avec qui partager ses espoirs d’une vie meilleure. La pièce dresse un portrait surprenant de la Grèce de l’après-guerre.

Traduction 
Jacques Bouchard, Gilles Decorvet, Myrto Gontika, Michel Grodent, Paule Rossetto, Henri Tonnet, Michel Volkovitch

Mise en scène 
Ludovic Lagarde

Assistant metteur en scène
Alexandros Vamvoukos

Musique
Thaleia Ioannidou

Avec
Maria Apostolakea, Alexandros Vamvoukos, Nikos Yalelis, Aris Balis, Dimitris Daskas, Kitty Paitazoglou, Aglaia Pappa, Alkistis Poulopoulou, Eleana Stravodimou, Marie-Christine Vandoorne

En collaboration avec
La Comédie de Reims


Titres de l’anthologie

A. Matesis, Le Basilic (1830)
M. Hourmouzis, L'Aventurier (1835)
D. Vyzantios, Babylonia (1836)
A. R. Rangavis, Le Mariage de Koutroulis (1845)
S. Peresiadis, Golfo (1893)
E. Kapetanakis, Vengera (1895)
G. Xenopoulos, Stella Violanti (1903)
Pantelis Horn, Le Tendron (1921)
I.Cambanellis, La Cour des miracles (1957)
Y. Sevastikoglou, Angela (1957)

Informations supplementaires : http://greekfestival.gr/gr/events/view/ludovic-lagarde-1899

Entrée libre, avec coupons de priorité (places très limitées). La distribution des coupons débutera le jour même, à partir de 19h00 à l'entrée de l'Institut. Chaque personne peut obtenir jusqu'à deux coupons d'entrée.